Diwan Abu al-Alaa al-Ma'arri
ديوان أبو العلاء المعري
Noocyada
gabayo
Raadiyadii ugu dambeeyay halkan ayay ka soo muuqan doonaan
Diwan Abu al-Alaa al-Ma'arri
Abu Cala Macarri d. 449 AHديوان أبو العلاء المعري
Noocyada
11 وإني جواد لم يحل لجامه ،
ونضو يمان أغفلته الصياقل ،
12 وإن كان في لبس الفتى شرف له ،
فما السيف إلا غمده والحمائل
13 ولي منطق لم يرض لي كنه منزلي ،
على أنني ، بين السماكين ، نازل
14 لدى موطن يشتاقه كل سيد
ويقصر عن إدراكه المتناول
15 ولما رأيت الجهل ، في الناس ، فاشيا ،
تجاهلت ، حتى ظن أني جاهل
16 فوا عجبا ! كم يدعي الفضل ناقص ؛
ووا أسفا ، كم يظهر النقص فاضل ،
17 وكيف تنام الطير في وكناتها ،
وقد نصبت للفرقدين الحبائل ؟
18 ينافس يومي في أمسي تشرفا ،
وتحسد أسحاري علي الأصائل
19 وطال اعترافي بالزمان وصرفه ،
فلست أبالي من تغول الغوائل
20 فلو بان عضدي ما تأسف منكبي ،
ولو مات زندي ما بكته الأنامل .
Bogga 319
Ku qor lambarka bogga inta u dhexeysa 1 - 1,831