1166Diwan Abu al-Alaa al-Ma'arriديوان أبو العلاء المعريAbu Cala Macarri - 449 AHأبو العلاء المعري - 449 AHNoocyadaPoetry in the Umayyad and Abbasid Era•GobolladaSuuriya•Imbaraado iyo WaqtiyoFaatimiyiinالبحر : بسيط تام1 يا خاطري لا توجه وجه سيئةفأفكر ، الآن ، أقصى الفكر وارتجل2 ويا بناني لا تبسط لعارفةويا لساني بغير الصدق لا تجل3 أوجال نفسي من الأولى مضاعفة ،ولا أزال ، من الأخرى ، على وجل4 والشر في الخلق طبع لا يزايلهفقس على خزر في العين أو نجل5 لو وفق المرء لم يبهش إلى امرأة ؛أو الغريرة لم تزفف إلى رجل6 أو عمر الشيخ عمر النسر من شهب ،لا من ذوات جناح ، لم يقل : بجل7 قد يسأم الحي ، والأسرار ما خلصتفي حبها الموت من سبط ومن زجل8 أولى البرية أن يحظى بعاقبةمن لم يرح من قبيح بادي الخجل9 والصمت أحجى وأحرار الكلام لهافضل ، وفيه نظير النسوة الهجل10 إن اللطيفين من دهر وأمكنةلا يفتآن بلا حس ولا زجلBogga 1166NuqulLa wadaagWeydiiso AI