135

Dictionary of Foreign Words in Modern Arabic and Its Dialects

معجم الدخيل في اللغة العربية الحديثة ولهجاتها

Daabacaha

دار القلم

Lambarka Daabacaadda

الأولى

Sanadka Daabacaadda

١٤٣٢ هـ - ٢٠١١ م

Goobta Daabacaadda

دمشق

Noocyada

تتصل بالواقع، أو لا يمكن تحقيقها (معس). إنكليزي، وهو اسم كتاب السيرتوماس مور (١٥١٦ م) باللغة اللاتينية يصف فيه مدينة فاضلة وهميّة. والكلمة يونانية الأصل بمعنى «لا مكان» وهي مكونة من بمعنى «لا»، وبمعنى المكان. طوز: بضمة غير مشبعة الغبار (العراق) (١). تركي. طوفي: بضمة غير مشبعة نوع من الحلوى. إنكليزي.

(١) () كان لي زميل عراقي، وكان شيخًا من جنوب العراق. أتاه يومًا أتٍ، وزعم أنه من قرية الشيخ، فاختبره بجملة من كلام قريته، وهي: «طوز هواية عَ الجرباية» فلم يفهمها الزائر. ثم فسّرها لي، وقال معناها: على السرير غبار كثير. انظر كلمة «الشبريّة» في هذا الكتاب.

1 / 144