Dibaj Wadi
الديباج الوضي في الكشف عن أسرار كلام الوصي
Gobollada
•Yaman
Imbaraado iyo Waqtiyo
Boqortooyada Rasūlid
Raadiyadii ugu dambeeyay halkan ayay ka soo muuqan doonaan
Dibaj Wadi
Yahya ibn Hamzah (d. 749 / 1348)الديباج الوضي في الكشف عن أسرار كلام الوصي
(والمنابذين العصاة): المنازعين له في الرأي عصيانا وتمردا منهم، واستمرت بهم هذه المنازعة والمخالفة.
(حتى ارتاب الناصح بنصحه): خالطت الريبة وهي الشك من كان ناصحا، وأدخلت عليه الشك في قتاله معي والنصح لي.
(وضن الزند بقدحه): الضن من الضنة، وهي البخل، والزند: عودان أعلى وأسفل، فالأعلى منهما(1) زند، والأسفل زندة يوريان(2) النار، والقدح: ما يخرج منهما من النار، واستعاره ها هنا لما هو فيه من عدم قبول رأيه وبذله للنصح.
(فكنت أنا): فيما بذلته للنصيحة.
(وأنتم(3)): فيما خالفتم.
(كما قال أخو هوازن): دريد بن الصمة(4):
(أمرتكم أمري بمنعرج اللوى .... فلم تستبينوا النصح إلا ضحى الغد(5))
Bogga 327