وكنت إذا ما زرت ليلى تبرقعت
فقد رابني منها الغداة سفورها
وقد رابني منها صدود رأيته
وإعراضها عن حاجتي وبسورها
وأشرف بالقور اليفاع لعلني
أرى نار ليلى أو يراني بصيرها
يقول رجال لا يضيرك نأيها
بلى كل ما شف النفوس يضيرها
بلى قد يضير العين أن تكثر البكا
ويمنع منها نومها وسرورها
Bog aan la aqoon