ر يقيس الزمان والأرجاء
14 (12) شيخ الحرم
يخفى عليك مقام آدم في الورى
فالنفس ما نال الإله وصالها
15
ما في أذانك من صباحي دعوة
أو في الصلاة جمالها وجلالها (13) القدر
يقول إقبال في هذه الأبيات: إن القضاء يبدو غير تابع للمنطق ولعل له منطقا خفيا، وعلى كل حال نرى حقيقة لا جدال فيها؛ هي أن عين القضاء تنظر إلى مساعي الأمم، فتقضي فيها على قدر مساعيها.
ربما يبلغ اللئيم مناه
وينال الكريم ضيم الزمان
Bog aan la aqoon