فقل له من لحون العجم يحترس
إناؤها من زجاج كان أو خزف
اجعل بخمرك سيفا لمعه قبس
لم تبصر الشمس من دنيا يخال بها
مجد بغير الجلاد المر يلتمس
طور جديد، وبرق كل آونة
لا قرب الله للعشاق ما التمسوا (33) شعر العجم
كم بشعر العجم من سحر ولكن
منه سيف الذات ذو حد كليل
صمت طير الصبح أولى من غناء
Bog aan la aqoon