بينا تَعانُقِه الكماةَ وروغِه ... يومًا أتيح له جريء سَلْفَعُ يريد: بين تعانقه. وأما قول عنترة: يَنْباعُ من ذفري غضوبِ جَسرة ... زيافة مثل الفينق المُكْدمِ فجعله الفارسي من هذا. وقال: (أراد ينبع، فأشبع الفتحة). وقال الأصمعي: (انباع الشجاع ينباع: إذا انخرط من بين الصفين ماضيًا. وأنشد: يطرق حلمًا وأناة معًا ... ثمت ينباع انبياع الشجاع وقد يجيء مثل هذا في الكلام شذوذا: حكى أبو علي عن أحمد بن يحيى