لا تشتجر معنا أيها الشيخ الكريم.

أنطونيو :

لو استطاع بالشجار أن ينتصف لنفسه، لهوى بعضنا من عليائه.

كلوديو :

ومن الذي ظلمه؟

ليوناتو :

قسما إنك أنت الذي ظلمتني. أيها المرائي ... أيها ... حذار ... لا تضع يدك على مقبض سيفك، فإني أخافك.

كلوديو :

شلت يميني، إن هي أخافت شيخا في مثل سنك، يمين الله، ما أرادت كفي أن تصنع شيئا لسيفي.

ليوناتو :

Bog aan la aqoon