بنيديك :
وهل كلوديو عدوك؟
بياتريس :
ألم يثبت أنه أوغد الأوغاد؟ أن قذف ابنة عمي وازدراها وولغ في عرضها، ليتني كنت رجلا! يا للنكر! أكذلك يأخذ بيدها إلى الموضع الذي سيطلب فيه يدها؟! وعندئذ يوجه علانية التهمة إليها، يا للفضيحة السافرة! ويا للحقد الشديد ... رباه، لو أني كنت رجلا، لأكلت قلبه على الملأ أكلا.
بنيديك :
استمعي إلي يا بياتريس.
بياتريس :
تتحدث إلى رجل من النافذة! ما شاء الله! قول صادق.
10
بنيديك :
Bog aan la aqoon