أقسم بسيفي يا بياتريس إنك تحبينني.

بياتريس :

لا تقسم به، بل ابلعه.

بنيديك :

أقسم به إنك تحبينني، وأدفعه في حلق من يقول إنني لا أحبك.

بياتريس :

أولن تبتلع كلامك؟

بنيديك :

لم يصطنع بعد المرق الذي يطبخ به، إنني أقر أنني أحبك.

بياتريس :

Bog aan la aqoon