ما أظن الرواية تبدأ قبل الثانية بعد منتصف الليل، والبهو خال من الناس ... فتعال نتجالد بالسيف لقضاء الوقت (يتجالدان) .

أحد خدم القصور (يلمح صاحبا له قد استبقه إلى القاعة) :

أهذا أنت يا فلانكن؟

الآخر (وقد دخل في تلك اللحظة) :

وهذا أنت يا شامبان!

الأول (وهو يطلع من صداره أوراق اللعب، ويجلس على الأرض) :

أتلاعبني؟

الآخر :

أنا لك ... فهلم!

الأول (يخرج بقية شمعة فيشعلها، ثم يثبتها فوق الأرض) :

Bog aan la aqoon