أحسبني لست واجدة في هذا العالم كله إنسانا قد برع مثل براعته، في حلاوة عبارته، وعذوبة كلامه، وملاحة تأديته للمعاني التي تجيش في صدره، وقد تأتي عليه أحيان يلوح عليه فيها أن ذهنه منه شارد، وشاعريته غائبة، والمعاني عليه مستعصية، ثم إذا هو فجأة قد عاد المتحدث الساحر.

سيرانو (متظاهرا بأنه غير مصدق ما قالت) :

إنك تبالغين!

روكسان :

بل أنت الذي تبالغ وتجاوز كل حد، ولكن لا بدع فأنتم كذلك معاشر الرجال تتصورون أنه ما دام الفتى مليحا جميل الوجه، فلا عقل له، ولا فطنة!

سيرانو :

وهل يعرف كيف يصف القلب وصف خبير؟

روكسان :

إنه لا يصف، بل يحلل ويفيض في دراسة الموضوع!

سيرانو :

Bog aan la aqoon