إني لجارة حر مانع الجار

لا أبرح القصر إلا عن مشيئته

فحكمه هو في النافذ الجاري

مراد بك :

ويح لي قد رددت أقبح رد

وأبت أن تجيبني الحسناء (لمصطفى):

سنرى من يفوز بالبنت يا وغد (لآمال):

ومن يقتنيك يا حمقاء (ويخرج مراد بك)

آمال (لنفسها) :

ما بال قلبي بمراد

Bog aan la aqoon