الدكتور (متمشيا في الغرفة) :

إذن فاذهبوا وابحثوا عن طعامكم في مجاري المراحيض، لأني سأريكم أنني الحيوان الأقوى، (يجد مظلته فيرفعها فوق رأسه ويهزها)

آه، الآن.

هوفستاد :

لا تعني بالطبع أن تستعمل العنف معنا.

أسلاكسن :

احذر ما أنت صانع بهذه المظلة .

الدكتور :

اخرج من النافذة، يا سيد هوفستاد.

هوفستاد (عند الباب) :

Bog aan la aqoon