الدكتور :

قبعتي ومعطفي يا بترا، يا حضرة القبطان، هل عندك في السفينة مكان لراحلين إلى أرض الدنيا الجديدة.

هورستر :

لك ولذويك نفسح المكان يا دكتور.

الدكتور (حين تساعده بترا على ارتداء معطفه) :

حسن. تعالي يا كاترين. تعالوا يا أولاد.

كاترين (بصوت منخفض) :

توماس عزيزي، دعنا نذهب من الطريق الخلفي.

الدكتور :

لا ألجأ إلى الطرق الخلفية يا كاترين (رافعا صوته)

Bog aan la aqoon