- ترجمان اللغة: للشيخ علي بن نصرة بن داود، وهو مجلد أوله: الحمد لله الذي فضل لسان العرب بالفصاحة والبيان ... الخ جمع فيه الأسماء والأفعال، والحروف على ترتيب التهجي بالحركات الثلاث وبوبه أربعة وثمانين بابًا من الألف الى الياء.
- ترجمان في اللغة: بالتركية ثلاث مجلدات ليير محمد بن يوسف الأنقروي جمعه من صحاح الجوهري، والمغرب وغيرهما ورتبه على ثمانية وعشرين بابًا.
- ترجمان المترجم بمنتهى الارب في لغة الترك والعجم والعرب: للفاضل شهاب الدين أحمد بن محمد بن عرب شاه الدمشقي الحنفي المتوفى سنة أربع وخمسين وثمانمائة (١).
- ترويح الأرواح في تهذيب الصحاح: للجوهري يأتي (٢).
- تفتيح المصادر في اللغة.
- تقريب المرام في غريب القاسم بن سلام: للشيخ الامام محب الدين أحمد بن عبد الله الطبري المتوفى سنة أربع وتسعين وستمائة كتبه (٨٧/ ...) على غريب الحديث لأبي عبيدة مبوبًا على الحروف (٣).
- تكملة الصحاح يأتي (٤).
- تلخيص في اللغة: لأبي هلال حسن بن عبد الله العسكري المتوفى سنة خمس وتسعين وثلاثمائة (٥).
- تلقيح العين في اللغة: لأبي غالب تمام بن غالب بن عمرو القرطبي اللغوي المتوفى سنة ست وثلاثين وأربعمائة، قال في القاموس: أديب صاحب الموعب، وقال صاحب الوفيات في ترجمته: وله كتاب جامع في اللغة سماه تلقيح العين ... انتهى، قلت: هو كتاب لم يؤلف مثله اختصارًا واكثار (٦).
- تنبيه البارعين على المنحوت من كلام العرب: للظهير أبي علي حسن بن الخطير العماني الفارسي المتوفى سنة ثمان وتسعين وخمسمائة (٧).
(١) كشف الظنون: ١/ ٣٩٧.
(٢) المصدر نفسه: ١/ ٤٠٢.
(٣) المصدر نفسه: ١/ ٤٦٥.
(٤) المصدر نفسه: ١/ ٤٧١.
(٥) المصدر نفسه: ١/ ٤٧٩.
(٦) ينظر: وفيات الأعيان: ١/ ٣٠٠، انباه الرواة: ١/ ٢٦٠، كشف الظنون: ١/ ٤٨١.
(٧) معجم الأدباء: ٨/ ١٠٣.