إذا استوت الأسافل والأعالي

فقد طابت منادمة المنايا

وقال الحكمي وهو في مصر يتشوق إلى بغداد:

ذكر الكرخ نازح الأوطان

فصبا صبوة ولات أوان

ليس لي مسعد بمصر على الشو

ق إلى أوجه هناك حسان

نازلات من الصراة فكرخا

يا إلى الشط ذي القصور الدواني

إذ لباب الأمير صدر نهاري

Bog aan la aqoon