إيه يا ناقرا على العود مهلا

لا تعذب فؤاد مضنى حزين

غن لحن الوداع فالعيش ولى

فأنا الحي ميتا فاندبوني

السجان (يستفيق) :

ماذا يقول؟ إنه ينطق بلغة غير لغتنا المعهودة: يا حارس! يا حارس! أتريد أن تأكل؟

حارس :

لا يا سيدي، فأنا في غنى عن طعامك، عن خبزك الأسود (ينام).

المشهد الثالث (السجان - بدر) (بدر يدخل.)

السجان (يحييه) :

Bog aan la aqoon