آه، سيدتي! أمن الحق أن أورست إنما يقبل مرة مطيعا لأمرك؟! ألم أخدع بأمل كاذب؟! أحق أنك رغبت في لقائي؟! أأصدق أن عينيك، وقد ألقتا السلاح آخر الأمر، تريدان ...
هرميون :
أريد أن أعلم يا سيدي: أتحبني؟
أورست :
أأحبك؟ يا للآلهة! أيماني، حنثي، فراري، عودتي، إكباري لك، إهانتي إياك، يأسي، عيناي تغرقهما الدموع دائما، أي شاهد تقبلين إذا لم تقبلي هذا كله؟!
هرميون :
انتقم لي أصدق كل شيء.
أورست :
إذن هلم يا سيدتي لنضرم بلاد اليونان مرة أخرى، هلم نشد بذراعي واسمك، اتخذي مكان هيلانة، ولأتخذ مكان أجا ممنون، ولنوقظ في هذا البلد شقاء طروادة، وليتحدث الناس عنا كما يتحدثون عن آبائنا. لنرحل، إني على أهبة.
هرميون :
Bog aan la aqoon