أورست :

ويلاه لقد فسد التدبير، وساء المصير.

بيروس :

وإني قد عزمت على أن أزيد الرضا توطيدا، والصلح تأكيدا، بل أقترن بهرميون، وأنت هنا تشاركنا في المسرة والهنا، والظاهر أن اقتراني بها كان يترقب مجيئك لتكون من الشهود، على تجديد العهود، فأنت تنوب عن أبيها، وعن سائر رءوس اليونان. فسر إليها وأخبرها بما كان.

أورست :

ما كل ما يتمنى المرء يدركه

تجري الرياح بما لا تشتهي السفن (ويذهب)

الجزء الخامس

بيروس - فنكس - الحاجبان

بيروس :

Bog aan la aqoon