أرسطو: تعاقب أيام الزمان مفسدة لأحوال الحيوان.
المتنبي:
فما ترجى النفوس من زمن
أحمد حاليه غير محمود
أرسطو: الزمان ينشئ ويلاشي، ففناء كل قوم سبب لكون قوم آخرين.
المتنبي:
بذا قضت الأيام ما بين أهلها
مصائب قوم عند قوم فوائد
أرسطو: يسير من ضياء الحس خير من كثير من درس الحكمة.
المتنبي:
Bog aan la aqoon