أعلم هذا أيها السيد.
ابن حيون :
فكر إذن في الأمر قليلا، فليس يضرك أن تدخلنا إلى الملك وتتركنا عنده ساعة، لعلنا نشفى برؤيته وحديثه الشوق والصبابة (ويلقي للحارس صرة ويقول:)
ومع ذلك فإليك هذه الصرة خذها وبلغنا الأرب.
السجان (وهو يضع الصرة في كمه) :
ما هذا أيها السيد؟
ابن حيون :
هذا قد لمسته بيدك، هذا قد سمعت رنينه بأذنك، هذا يا أخي هو الذهب مفتاح الأبواب كلها إلا باب الجنة.
السجان :
هذا كثير يا سيدي.
Bog aan la aqoon