ما هذا؟ ماذا أرى؟ ما أصابك يا أخي؟ ما لعينيك تغمضان! وما بال رأسك يميل؟ ويحي ماذا جنيت على الشاب؟ قد كان عن حديث الظافر لي غنى؛ رب أصاح أنا أم حالم؟ (وعندما يميل ابن غصين في الإغماءة تقع القلنسوة)

حسون :

هذه ضفائر فتاة قد هوت عنها القلنسوة فانسدلت كجنح الليل على جبين كغرة الصباح. أيها الملك الكريم، لقد عبثت بي إذ كنت تتنكر وتترجل فاعبث اليوم بقلبي ما بدا لك فقد دب لك الهوى فيه، إن شئت فتنكر، وإن شئت فاظهر، فلأكتمن حديثك ولأقدسن سر هواك أن يذاع، ويلاه إن الإغماءة قد طالت. ابن حيون، ابن حيون.

ابن حيون :

لبيك يا سيدي.

حسون :

أنا في حاجة إليك، تعال وحدك أسرع. (يحضر ابن حيون)

حسون :

ابن حيون انظر ماذا ترى، لقد أغمي على ابن غصين فإذا الظبي مهاة، وإذا البدر يا ابن حيون شمس.

ابن حيون (بعد تأمل عميق) :

Bog aan la aqoon