الآن نحن في شغل شاغل، من الفحص في أمرك أيها المخاتل، اسحبوه إلى السجن، وكبلوه بالأغلال، وبعد نعلم ما أضمره من النكال.

رسول :

قد وصل يا مولاي وزير الملك أزدشير، ونزل تجاه المدينة بعسكر كثير، فأغلقنا في وجهه أبواب البلد، بعد ما جزع كل العسكر، وتخيل أنه فتح له البلد.

ملك :

ها قد وصل وردشان أيها الوزير، فما هي الحيلة، وما هو التدبير؟

وزير :

الحيلة أيها الملك، أن نخلي له البلد من الأموال، والآلات الحربية، ونملكهم من دخولها بعد خروجنا من الجهة الغربية.

ملك :

أهذه هي الحيلة أيها الوزير؟

وزير :

Bog aan la aqoon