Al-Umda fi Sharh al-Burda
العمدة فى شرح البردة
Noocyada
Raadiyadii ugu dambeeyay halkan ayay ka soo muuqan doonaan
Al-Umda fi Sharh al-Burda
Ibn Hajar Haytami (d. 974 / 1566)العمدة فى شرح البردة
Noocyada
============================================================
و 170" فلا ترم بالمعاصى لسر شهوتها
إن الطعام يقوى شهوة النهم فلا ترم أي: لا تطلب.
بالمعاصي أي بتمكينها من معاصيها - صغائر كانت أو كبائر-، ومثلها الرذائل المباحة الخارم للمروءة كالأكل في السوق لغير سوقي (1) .
كسر شهوتها أي إذهابها بالمروعة، على آنه مصدر المبني للمفعول، وإذهابها على أنه مصدر الميني للفاعل.
وعلل ذلك النهي عل طريق ضرب المثل بقوله : - إنا بكسر الهمزة.
(1) أي لغير عامل في السوق: 19
Bogga 45
Ku qor lambarka bogga inta u dhexeysa 1 - 564