دواء يبطىء بالسكر:

بزر الكرنب النبطي وكمون نبطي ولوز مقشر وفوتنج وملح نفطي وافسنتين وسذاب يابس ونانخواه ولوز حلو، من كل واحد جزء. ويشرب منه وزن درهمين بماء بارد على الريق إذا لم تكن حرارة وحدة. ويجتنب إذا كانت حرارة.

في ما يسرع بالسكر:

قشور أصل اليبروح وأفيون وبنج أسود بالسوية نصف درهم. جوز بوا وسك وعود، قيراط قيراط. يتخذ أقراصا ويسقى واحدة في الشراب فإنه يسكر سكرا شديدا قويا. أيضا: يطبخ بنج أسود وقشر اليبروح في الماء حتى يحمر، ويمزج منه في النبيذ ويسقى. وآخر أخف منه: يمزج في النبيذ ماء الشيلم وماء الأشنة. أو ينقع العود الهندي في النبيذ ويسقى. دواء آخر أقوى منه: مر وميعة وأفيون وشاهترج وبنج أسود دانق دانق. وسك وقرنفل من كل واحد قيراط. يسقى في الشراب.

في ما يخفف عن السكران ويعجل بصحوه:

إذا أحتيج أن يصحو الإنسان سريعا فليسقى ماء وخلا مرات متواترة ويسقى ماء قد ديف فيه مصل أو رائب شديد الحموضة. ويصب على رأسه خل خمر ودهن ورد. ويشم الكافور والماء ورد. وإن كان في معدته شراب فليقيأ وتوضع أطرافه في الماء الحار. ويدلك بالملح ويطعم لقما بماء الحصرم والعدس ومن الكرنب والقنبيط.

Bogga 279