إن بلوغي هذا المكان قصة تدعو إلى العجب ...
براكسينو (إلى الوصيفة) :
يونو، هات للسيدة مقعدا، وأتي لها بوسادة.
جورجو :
المكان مريح كما هو.
براكسينو :
اجلسي هنا هنيهة.
جورجو :
لماذا لا يبقى الناس في بيوتهم؟ كدت ألا أبلغ هذا المكان حية ... الجمهور في كل مكان يسير بغير هدف، ومئات من الناس ينتقلون في العربات ... هنا أحذية أعقابها عالية، وهناك جنود، والطريق لا نهاية له ... لقد اخترت لنفسك مسكنا قصيا.
براكسينو :
Bog aan la aqoon