35

أجاب: إني أستطيع أن أعيد عليك اقتراحي، وأقول لك: ابحث عنها في منزلي، ولكني أوثر الوضوح، وأن أقول لك الحقيقة.

قال: إذن أنت تعلم أين هي؟ أجاب: نعم، قال: أترشدني إلى مكانها؟ أجاب: دون شك! وأبدأ فأقول لك إنها في مأمن من كل خطر، وسأخبرك عن مكانها بشرط واحد، هو أن تجيبني على أسئلتي، فماذا تدعى أنت؟

أجاب: السيئ البخت.

قال: أليس لك اسم غير هذا؟

أجاب: كلا!

قال: ولكنهم يدعونك أيضا بالفيكونت.

أجاب: ذلك لأن أبي كان مجنونا، وكان يقول في ساعات جنونه إني ابن كونت، وإنه سرقني منه.

قال: من أي بلد أنت؟

أجاب: من قرية سانت مرتين.

فاصفر وجه البارون وقال: إنها نفس الحكاية التي روتها لي باكيتا.

Bog aan la aqoon