وي! وي! كذلك تخاطب مولاك يا ركن الدين؟

بيبرس :

لقد كان للناس أن يقوموا عمر بحد السيف، فبأي حد نقومك أنت؟

طوران :

لو تركتموني وشأني لصنعت ما يستوجبه الدين.

بيبرس :

استمع لي يا طوران، إذا شئت أن تعيش بيننا سلطانا علينا فليس لك إلا الشورى والرأي للجماعة.

طوران :

لقد عولت على ذلك منذ حين.

بيبرس :

Bog aan la aqoon