============================================================

3- نسخة مكتبة تشيستربيتي في دبلن (إيرلاندة الجنوبية) رقم الفهرس 3630. مقاسها: 20226 مسطرتها: و2 سطرا في الصفحة، تحتوي على 7ا ورقة. رمزت لها بحرف (ش). وقد ورد فيها عنوان الكتاب واسم المؤلف كما يلي: لاعجائب المخلوقات لأبي حافد (أبو عبد الله) محمد بن عبد الرحيم (أبو عبد الرحمان) (بن سليمان المازني القيسي) انظر: 878 : 1 -5. 479.ا 20) وهذه في الحقيقة ليست نسخة من التحفة، ولكنها تاليف مستقل يكثر صاحبه من الاستشهاد بأبي حامد، ولذلك لم اعتمدها إلا قليلا ولم أرجع إليها إلا عندما أواجه إشكالا غير عادي، في قراءة النص. وهذه النسخة على قلة اجدواها، لا قيت عناءا كبيرا في الحصول عليها. حيث أن الوقت لم يتسع أمامي التصويرها أثناء زيارتي لمكتبة تشيستربيتي، فطلبت من المسؤول على قسم الاسلاميات فيها آن يزودني بصورة منها بعدما دفعت تكاليف التصوير مسبقا لاوظلت الادارة تماطل وتسوف عامين كاملين مما أحوجني إلى الالتجاء إلى أحد الأصدقاء الانجليز وحصلت على هذه النسخة التي كنت، في الحقيقة في غنى عنها.

4- نسخة البودليان (جامعة اكسفورد، رقم الفهرس 965 7.

مقاسها: 9228 مسطرتها: 18 سطرا في الصفحة، وهي تحمل عنوان الاكتاب عجائب المخلوقات" ولم يرد اسم المؤلف فيها بالعربية بل هي مكتوبة بالأحرف اللاتينية على الورقة الواقية . وهذه النسخة مزورة بالتأكيد، ولا صلة لها بتحفة الألباب، وذلك على الرغم من أننا نعثر فيها في حالات نادرة على لفتمرة ل مقتبسة من التحفة. وقد كان رينو (المصدر المذكور 171/1 - 113) قد تشكك فيها كما وصفها فانيان (المصدر المذكور- ص 27) بأنها "مزيفة على الأرجح)، وصاحب هذه المخطوطة يقتبس كثيرا من كتاب الفلاحة لابن العوام، والمخطوطتان مدرجتان في سفر واحد بشبكل مختصر كتاب الفلاحة القسم الثاني فيه، أشرت إليها مرة أو مرتين برمز حرف (ك) ولكنني في الحقيقة أستفد منها.

26

Страница 23