185

Книга Аристотеля о знании натур животных

كتاب أرسطوطاليس في معرفت طباع الحياوان

Жанры

ومن السمك النهرى أصناف تسمى باليونانية 〈افترجيا επιταργια〉 وقبرينوس κυπρινοσ وبالاغروس βαλαγροσ — لا يوجد فيها بيض ولا زرع ولم يظهر فيها قط، بل ما كان منها صلبا سمينا فإنه له معى صغير. وهو أطيب ما يؤكل من هذين الصنفين.

وبعضها مثل الحيوان الجاسى الجلد ومثل الشجر، لأن منها ما يلد من غير أن يكون فيها ذكر يسفد الأنثى، مثل جنس السمك الذى يسمى باليونانية بسيطا ψητια واروثرينوس ερυθρινοσ وخنيه Χαννη: فمما لا يبيض بيضا.

وأما الحيوان المشاء الدمى فذكورته أعظم حثة وأطول عمرا أكثر من 〈الأنثى، باستثناء البغل فإن أنثاه تعيش أطول وحجمها أكبر من الذكر〉. فأما فى الحيوان الذى يبيض بيضا أو يلد دودا مثل بعض السمك والحيوان المحزز الجسد فالإناث أعظم من الذكورة، مثل الحيات والجراذين والضفادع والعنكبوت. وبعض أصناف السمك كمثل، أعنى الذى يسمى سلاشى الصغار وجميع التى تقوم جميعا شبيهة برف، وجميع السمك الذى يأوى فى الصخور [١١١]. وهو بين أن الإناث أطول عمرا من الذكورة من أن الإناث تصاد وهى عتيقة جاسية اللحم أكثر من الذكورة.

Страница 199