186

аль-Умда фи И'раб аль-Бурда

العمدة في إعراب البردة قصيدة البوصيري

Исследователь

عبد الله أحمد جاجة

Издатель

دار اليمامة للطباعة والنشر

Номер издания

الأولى

Год публикации

١٤٢٣ هـ

Место издания

دمشق

Жанры

١٥٧-[يا ربّ واجعل رجائي غير منعكس ... لديك واجعل حسابي غير منخرم»] (يا رب) منادى بحذف ياء المتكلم والاكتفاء بالكسرة عنهما. (واجعل) فعل أمر وفاعله مستتر فيه وجوبا، وفي نسخة: فاجعل بالفاء. (رجائي) بالمد. مفعول به والجملة معطوفة على جملة مقدرة، والتقدير. يا رب استجب ما دعوتك فإن رحمتك على حسب (٢٧/ أ) العصيان واجعل رجائي. (غير) بالنصب مفعول ثان (لا جعل) «٢» . (منعكس) مضاف إليه. (لديك) بفتح الدال المهملة بمعنى عندك «٣» . متعلق (باجعل) أو بمنعكس. (واجعل) فعل أمر وفاعله مستتر فيه وجوبا. (حسابي) مفعول أول (باجعل) . (غير) مفعول ثان (لا جعل) . (منخرم) بفتح الخاء المعجمة، وكسر الراء أي: منقطع، مضاف إليه. ١٥٨-[والطف بعبدك في الدّارين إنّ له ... صبرا متى تدعه الأهوال ينهزم] (والطف) بضم الطاء، وفي بعض النسخ وارفق، فعل أمر معطوف على (اجعل) (بعبدك في الدارين) متعلقان (بالطف) والدارين. الدنيا والآخرة. (إن) حرف توكيد ينصب الاسم ويرفع الخبر.

(١) منعكس: خائب. منخرم: منقطع. (٢) في الأصل (باجعل) . (٣) ظرف مكان منصوب.

1 / 194