============================================================

بشره بالملك - فاته قال : قتل منهم اذ ذلك الف الف ومائة الف (1010-000) (2) بين من قتل ومات جوعا في الحصار وبقيتهم بيع رقيقا ، وفرقوا بأنواع البيع والتفريق في افاق الدنيا، وكانوا نحوا من تسعين الفا. وهي التفرقة [65r4هل] التي هم فيها اليوم، وفيها يكونون الى انقراض الدنيا. واستبقى منهم مثل ماثآة الف يتعلم فيهم فتيان الرومانيين النجدة ويكونون طعما للسباع المربية وتربص بشبشيان في بعض الطريق في مسيره الى رومة ، حتى لحق ولده طيطش فدخلا معا مديتة رومة على رخ (ح عربة) واحد. وكانت وقيعة في اليهود من اشنع الوقائع كلها التي دونت لأملاك (= لملوك) مدينة رومة وقوادها، وهي ثلشماتآسة وعشرون وقيعة من اول بنيانها الى ذلك الوفت .

فهدا ملك الرومانيين على ايديهما، وانقاد لهما جميع البلد. ورجعت الى طاعة الرومانيين الكور التي كانت خرجت عنهم وهي آقاية [8] ولوقيا(1 11] ورده [1005] وبيزنطة [d-2] وشامو [عد553] وطراجيه 1 (3 (26 ] وجلجيه [س ] وكمايانه [Or65 ]ا وارمينية وسورية 0(12 [ وإذ ذلك عدلت مغارم الرومانيين في جميع الكور ورجع اليها غمالهم.

وفي السنة التاسعة من ملك بشبشيان قيصر، تزلزلت الارض في بلد جبرس [6) تزلزلا شديدا حتى انهدمت ثلاث مدائن. وقد كان إذ ذلك برومة وباء عام.

[229] ومات بشبشيان إلى تسع سنين من ولايته، وولى مكانه طيطش آبنه، سنتين ونصفا.

(1) ورد هذا الرقم في كتاب "الحرب اليهودية" ليوسفوس (1 فصل 1 ، بند 3. وفارن ح ف12 ند) رقم ميالغ فيه جدا كما لاحظ رينان (جموع مؤلفاته ح- ص 1425 تعليق 3) . اما تاكبتوس عل(213 اهذاك) . فيذكر ان عدد المحاصرين كان سهمائة الف ، اذ ان داخل المدينة ما كان ليتسع لمثل هذا العدد الضخم وما كان الماء - وهو شحيح في اورشليم - يكفي لشرب مثل هذا العدد . لكن العدد كان كبيرا على كل حال ، لأن ذلك كان عشية عيد الفصيح في اواثآل ابريل : ومن العامة انه كان ي*م القدس في مثل هذا العيد الآلاف من جميع نواحي فلسطين.

(2) في المخطوط يوجد بدلا منها: مجدونية (3) ارميتية وسورية : هير موجودين في اللاتينى 432

Страница 434