ولا نزال نسمع الموارنة حتى اليوم ينشدون في قداس عيد مار مارون:

لك شرف مفرد كبدر الضيا

ولك اسم يزهو كالثريا

لك اسم في الشرق مسميا

مار مارون فخر سوريا

وبعد، فأظن أن صديقي الدكتور زيادة قد اقتنع بأن هناك علاقة وثيقة بين الزجل والسريانية، ولعل هذا هو أحد الأسباب التي جعلت للزجل هذا الوقع في قلوب اللبنانيين القدامى؛ لأنهم ألفوه جدا في بيعهم، ونشئوا وشبوا وشاخوا عليه، ثم لحق بهم إلى القبر وإلى ما بعد القبر.

ويطيب لي في هذا المجال أن أدون «قرادية»، يظهر فيها الأثر الديني كل الظهور، وهي لشاعر مجهول من بلادي يستدل على ذلك من لهجتها، ومن صورها ومن أفكارها ومعانيها، وأخيرا من التسكين، قال ذاك الشاعر المجهول يعاتب محبوبته:

يا ام الوربي عباسي

تايه عن اسمك ناسي

هواك دب براسي

Неизвестная страница