Шарх Фусул Абукрат
شرح فصول أبقراط للكيلاني
Жанры
* قال أبقراط (298) : من كان * قضيف (299) البدن وكان القيء يسهل عليه فاجعل استفراغك بالدواء من فوق أكثر وتوق أن تفعل ذلك في الشتاء.
[commentary]
إن أبعد الناس استحقاقا بالقيء هم النحفاء وكل ضيقي الصدور دقيقي الرقاب طويلي العنق ناتئ الحنجرة ضعاف المعدة والسمان جدا، فلا يليق بهؤلاء من جهة الطبيعة والسحنة القيء بل يصلح لهم * الإسهال (300) وأما بسبب العادة فكل من يعسر عليه القيء أو لم يعتده، فإن هؤلاء إذا قيء * بالمقيئات (301) القوية فربما انصدع عرق من أعضاء بنفسهم فيقعون PageVW1P026B في نفث الدم والسل. وأما أن وجدت قضيفا يسهل عليه القيء PageVW0P041A فاغتنم قيأه لأن القضاف أجدر بالقيء لصفراويتهم ولأن أكثر ما يتولد فيهم الصفراء وهي للطافتها وخفتها تميل إلى فوق، وينبغي أن يحذر من استعمال المقيء فيهم * أوان (302) الشتاء لأن الفضلات فيه تكون متجمدة غليظة راسبة في قعر البدن وتكون آلات الصدر صلبة غير مطاوعة للتمدد والانبساط خصوصا في القضاف والنحفاء المائلة مزاجهم إلى الصلابة واليبس لقلة لحومهم.
41
[aphorism]
* قال الحكيم أبقراط (303) : فأما من كان يعسر عليه القيء وكان من حسن اللحم على حال متوسطة فاجعل استفراغك إياه بالدواء من أسفل وتوق أن تفعل ذلك في الصيف.
[commentary]
قال من كان قضيفا سهل إجابة الطبيعة إلى القيء، فالأولى في تنقيته أن تستعمل القيء، وينبغي أن يكون ذلك في الصيف أو الربيع. ومن كان معتدل السحنة فالإسهال أولى به، وإن دعى إلى استفراغه بالقيء * داع (304) * فلتنظره (305) إلى الصيف. * ولما (306) علمت أن القانون الكلي أنه يعسر القيء في القضاف والنحفاء الناتئ الخنجرة ويسهل على واسع الصدر PageVW0P041B معتدل اللحم. وفهمت ان القيء أسهل وأوفق في الصيف وأصعب * وأعسر (307) في الشتاء، واستعمال المسهل على العكس في هذين الفصلين. يعلمنا دستورا آخر ويقول لو وجد من معتدلي اللحم من كان يعسر عليه القيء ولم يعتد به وأردت تنقيته من الفضل المخالف فاترك بقيئته واجعل استفراغك أياه من أسفل بالدواء المناسب لذلك الخلط، ولكن احترز أن تفعل ذلك في الصيف. فإن المعدة في الصيف تكون ضعيفة والأدوية PageVW1P027A المسهلة في الأكثر تضعف المعدة وتسخنها ولأن الأخلاط في الصيف تكون رقيقة لطيفة خفيفة مرارية تميل إلى أعالى البدن وطبيعة آلات الصدر والأحشاء تكون موافقة للقيء مواتية للتمدد فيه كما لو وجد من القضاف من سهل عليه القيء والاستفراغ من فوق فيختار استعمال القيء به لسهولة احتماله، ويجب أن تحذر في الشتاء لغلظ المواد وصلابة عضلات الصدر فيه، وتكون آلات التنفس وأعضاء الصدر غير مطاوعة للتمدد والانبساط والانقباض عند دفع الخلط. PageVW0P042A
42
[aphorism]
Неизвестная страница