لورادان (يقاطعه) :

لا، لا أهرق دما أبدا ...

بابيو :

أنت لا تلطخ يديك، يا سيدي، أنا أفعل هذا الأمر.

لورادان :

لا، ما عدت أريد الخروج من سجني.

بابيو :

بلى، يجب أن تنجو بذاتك سريعا، لا تعلم في أي مكان أنت موجود الآن؛ فاسم هاته الحجرة وحده ترتعد له الفرائص جزعا، فهي تدعى قاعة الموت؛ وذلك لأن فلافي عندما يريد التخلص خفية من أحد أعدائه يحبسه نظيرك في هذا السجن، انظر هذه الأبواب، إنها تشرف على وهدة عميقة يبلغ عمقها ماية قدم، وفي أسفلها يجري نهر عظيم. (يفتح أحد الأبواب السرية)

أسمعته يتدفق متحطما على الصخور؟

لورادان :

Неизвестная страница