============================================================
حرف الراء 291 مشابهت دارد و پوست او بپوست فندق ماند و او گرم و خشاى است بطبع وه مضرت نيش عقرب را سودمند است چون يا نييذ شربت كند و بخورد و بى تبيذ(2) هيچ نافع نباشد. و اگر در بينى ريزد لقوه را منفعت كند.
1. نقل از نسخ خطى سهگانه ترجمه قارسى آ. در مب: بى نبيذ هم نافع باشدا 461. رجل الجراد(1) ح1سعل يا 10121 58لللل06ل يا با قق11061 لاد يا ت0 5ة1 دمشقى گويد رجل الجراد زرنباد را گويند. و ابومعاذ گويد بمن چنان رسيد كه رجل الجراد نوعى است از اتواع ترهها كه به بقلة اليمانية مشابهت دارد ودرجه اتبها مفيد باشد و ذكر بقلة اليمانية در حرف باء كردهايم.
1. نقل از تسخ خطى سهگانهآ ترجمد فارسى. براى يقين و اطلاع از نامهاى علمى مختلف اين گياه رجوع شود به مايرهوف برابن ميمون (شماره 137) و كريوف (471).
462. رجبه(1) رازى گويد رجبه گياهى است كه ساقهاى نبات او به ليف مشابهت دارد و از ليف سطبرتر باشد و چون خشك شود به خوشهآ انگور خشاك شده ماند در لون و شكل و او را بوى و طعم نباشد.
1. نقل از نسخ خطى سهگانه ترجمهآ قارسى. در مغ و مج: رحبه 463. رساطون(1 603700 1205800 نوعى از شراب را گويند. وطريق ساختن او آنست كه عسل را با بعضى از وهد انواع آفاويه در خمر كنند و بگذارند تا با قوت شود. و بولس گويد انواع
Страница 351