يتقدم المركيز نحو مارتين ويطعنه بالخنجر فيسقط قتيلا، ثم يخطف العلم ويفر هاربا.

مارتين :

آه قتلتني يا قاتل؟ (يتقدم عماد الدين يريد اتباع المركيز بخنجره، فيعترضه صلاح الدين من الجهة الأخرى.)

صلاح الدين :

مكانك يا عماد، وكن شاهدا لا سيافا، فأنا أشهد أيضا معك.

عماد الدين :

أنت يا مولاي أنت، تراقب أعمال الظالمين؟

صلاح الدين :

ويل لهم من عذاب الدنيا قبل عذاب الدين، اتبعني قبل أن يرانا أحد، فإني أريد أن ترى العدالة عندي وعند قلب الأسد.

المنظر الثاني (خيمة واسعة، ثم تدخل جوليا وحدها)

Неизвестная страница