Желтый Кесарь: И другие восточные пьесы

Абдель-Гаффар Маккави d. 1434 AH
24

Желтый Кесарь: И другие восточные пьесы

القيصر الأصفر: ومسرحيات أخرى شرقية

Жанры

أنت مصمم إذن.

الناسك :

وما سمعته منك يزيدني تصميما.

المعلم :

افعل يا ولدي ما تشاء. لكنك ستكون مثل تلك الجرادة التي أرادت أن توقف العربة الكبيرة التي تزعجها وتزعج الناس في الطريق. فردت أجنحتها واستلقت على أرض الشارع كي توقفها عن الحركة، لكنها عجزت عن تحقيق هدفها لأنها أخطأت التقدير؛ ولهذا سحقتها العربة والخيل والسائق دون أن تغير شيئا!

الناسك :

سيدي، لا يمكن أن أقف ساكنا والشعب هناك يتألم، لا يمكن أن أعكف على تعلم الحكمة والناس في مملكة «تسي» يجوعون ويعذبون ويهانون، لا يمكن أن أصبر والضحايا المظلومون تتدلى جثثهم في الساحات والميادين بحجة إقامة العدل والقوانين. اختل نظام الكون. اضطربت قواعد الدولة. كيف أنتظر ولا أحاول التغيير؟

المعلم :

قبل أن تغير نفسك؟!

الناسك :

Неизвестная страница