203

Свет и бабочка: Взгляд Гёте на ислам и арабскую и персидскую литературу с полным текстом Восточного дивана

النور والفراشة: رؤية جوته للإسلام وللأدبين العربي والفارسي مع النص الكامل للديوان الشرقي

Жанры

يجب عليه أن يحيا بعمق،

أما الإغراق في الثرثرة والجدال

فهو في ظني ضحالة وسماجة (في كل الأحوال) •••

وبالطبع يستطيع السيد المرتق

أن ينضم إلى الممزق،

ومن ثم يتصور كذلك الملفق

أنه هو أفضل الناس! •••

وهكذا يسعى كل إنسان وراء التجديد

ويحرص كل يوم على سماع شيء جديد،

وفي الوقت نفسه يتكفل كذلك التشتيت

Неизвестная страница