Христианство и его культура среди арабов в эпоху Джахилии
النصرانية وآدابها بين عرب الجاهلية
Жанры
الهدية تعور عين الحكيم=الهدايا للأمراء غلول=الهدية تذهب بالسمع والقلب والبصر (جس ١٧٦) .
اجتنبوا الخمر فإنها مفتاح كل شر (جس ١٤) =الخمر جماع الإثم (جس ٧٥) .
اغتنموا العمل وبادروا الأجل (جس ٢٠) .
الهم نصف الهرم (جس ١٧٦) وقال المتنبي في هذا المعنى:
والهم يخترم الجسيمَ مخافة ... ويشيب ناصيةً الصبي فيهرمُ
سفر اشعيا (شع)
نطلق قل لهؤلاء الشعب اسمعوا سماعًا ولا تفهموا وانظروا نظرًا ولا تعرفوا (شع ٦: ٦) .
إن هذا الشعب يكرمني بشفتيه وأما قلبه فبعيد عني (شع٥٢: ١٢ مت ١٥: ٨) .
أنا الرب وهذا اسمي ولا أعطي لآخر مجدي (شع٤٢: ٨) =ليس الرب العزة وتمنطق بها (مز ٩٢: ٣) .
الحديث
يدعو الله المنافق فلا يسمع ينظر ولا يبصر (من ٢٣٠) =وفي سورة الأعراف (٧: ١٩٧): (وَإِن تَدْعُوهُمْ إِلَى الْهُدَىَ لاَ يَسْمَعُواْ وَتَرَاهُمْ يَنظُرُونَ إِلَيْكَ وَهُمْ لاَ يُبْصِرُونَ) .
ويل يمن يبصر الله بلسانه ويعصي الله في عمله (جس ١٧٨) .
قال الله الكبر دائي والعظمة إزراري فمن نازعني واحدًا منهما قذفته في النار (جس ٣٠٦) .
سفر أرميا (ار)
ملعون الرجل الذي يتوكل على البشر وقلبه ينصرف عن الرب (ار ١٧: ٥) .
؟الحديث
من سعى إلى الناس فهو لغير رشده (جس ١٥٥)، ومثله لعلي بن أبي طالب (ص٢٢): ضل سعي من ر جا غير الله.
سفر حزقيال (حز)
المنافق إذا تابعن جميع خطاياه.. فإنه يحيا حياةً ولا يموت (حز ١٨: ٢١) .
وفي سفر الحكمة (١١: ٢٤) إنك تتغاضى عن خطايا الناس لكي يتوبوا.
الحديث
التائب من الذنب كمن لا ذنب له (جس ١٧٧) وفي الإيجاز والإعجاز (ص٦): من كلام النبي: التوبة تهدم الحوبة.
سفر دانيال (دا)
يضيء العقلاء كضياء الجلد والذي هدوا إلى البر كثيرين كالكواكب إلى دهر الداهرين (دا ١٢: ٣) .
وفي دانيال تسبحة الثلاثة الفتية في أتون النار يدع الخلائق إلى تسبحة خالقها.
الحديث
إن مثل العلماء في الأرض كمثل النجوم في السماء يهتدي بها (جس ١٣٧) .
ورد في الحديث وفي السور الصف (١٦١: ١) والجمعة (١٦٢:) التغابن (٦٤: ١) والملك (٦٧: ١) مثلها معنى ولفظًا.
سفر زكريا النبي (زك)
ابتهجي جدًا يا بنت صهيون واهتفي يا ابنت أورشلينم هوذا ملكك يأتيك مخلصًا وديعًا راكبًا على أتان (زك ١١: ٩) .
الحديث
قال في لسان العرب (٥: ٩٦) في حديث عطاء: أبشري أورى شلم براكب الحمار (قال يريد بيت الله المقدس) .
الإنجيل الشريف
الإنجيل الشريف (متى: مت، لوقا: لو، مرقس: مر، يوحنا: يو) .
الرب معك.. مباركة أنت من بين النساء (لو ١: ٢) .
امتلأت اليصابات نن روح القدس وارتكضن الجنين في بطنها (لو١: ٤١) .
كان قد أوحي إليه (إلى سمعان الشيخ) إنه لا يرى الموت حتى يعاين مسيح الرب (لو ٢: ٢٦) .
ليس أمرٌ غير ممكن لدى الله (لو١: ٣٧) =كل شيء عند الله مستطاع (مر١٠: ٣٧) كونوا كاملين كما أن اباكم السماوي كامل (مت ٥: ٤٨) .
الذي يعمل ويعلم فهذا يدعي عظيمًا في ملكوت السماوات (مت ٥: ١٩) .
الويل لكم أيها الأغنياء (لو ٦: ٢٤) =طوبى للمساكين بالروح فإن لهم ملكوت السماوات (مت ٥: ٣) .
أنتم نور العالم.. لا يوقد سراد ويوضع تحت المكيال لكن على المنارة.. فليضيء نوركم قدام الناس (مت ٥: ١٤ ١٥) .
أنت ملح الأرض فإذا فسد الملح فيماذا يملّح (مت ٥: ١٣) .
كونوا ودعاء كالحمام (مت ١٠: ١٦) .
لا تدينوا لئلا تدانوا فإنكم بالدينونة التي بها تدينون وتدانون بالكيل الذي به تكيلون يكال لكم (مت٧: ١ ٢) .
طوبى للرحماء فإنهم يرحمون (مت٥: ٧) =كونوا رحماء كما أن أباكم هو رحيم (لو٦: ٣٦) .
اغفروا يغفر لكم (لو٦: ٣٧ (=هكذا أبي السماوي يصنع بكم إن لم تغفروا من قلوبكم كل واحد لأخيه (مت ١٨: ٣٥) .
قال يسوع: يا أبت اغفر لهم لأنهم يدرون م يعلمون (لو ٢٣: ٣٤) .
لا يسقط عصفور على الأرض بدون أيكم.. فلا تخافوا فإنكم أفضل من عصافير كثيرة (مت ١٠: ٢٩ ٣١) .
كل ما تريدون أن يفعل الناس بكم فافعلوه أنتم بهم (مت٧: ١٢ لو٦: ٣١) ومثله في طوبيا (: ١٦) كلما تكره ن يفعله بك فإياك أ، تفعله أنت بغيرك.
1 / 142