Золотые весы в искусстве арабской поэзии

Ахмад Хашими d. 1362 AH
51

Золотые весы в искусстве арабской поэзии

ميزان الذهب في صناعة شعر العرب

Жанры

قصر الممدود ومد المقصور؛ كقول أبي تمام في مدح محمد بن خالد، فقد قصر «الفضاء»، ومد «الهدى»:

ورث الندى وحوى النهى وبنى العلا

ورجا الدجى ورمى الفضا بهداء (3)

إبدال همزة القطع وصلا؛ كقول الشاعر وقد وصل همزة «أم»:

ومن يصنع المعروف مع غير أهله

يلاق الذي لاقى مجير ام عامر (4)

وبالعكس (قطع همزة الوصل)؛ كقول أبي العتاهية وقد قطع همزة الأمر من «ابن»، فقال «إبن» وهي همزة وصل:

أيها الباني لهدم الليالي

إبن ما شئت ستلقى خرابا (5)

تخفيف المشدد، وقد كثر وقوعه في القوافي المقيدة المختومة بحرف صحيح ساكن، ولا يسوغ في غيره؛ كقول محمد بن البشير حين خفف شدة «تجف»:

Неизвестная страница