أنكيدو:

1 (12) «إذا أردت أن تنزل إلى العالم السفلي، (13) فعليك أن تأخذ بنصيحتي جيدا:

2 (14) لا تلبس ثوبا نظيفا، (15) وإلا عرفوا

3

أنك غريب (هناك). (16) لا تضمخ (جسدك) بالزيت الطيب (من العلبة)، (17) وإلا تجمعوا حولك بمجرد أن يشموا (رائحته). (18) لا ترم العصا (الخشبية) على الأرض، (19) وإلا تحلق حولك الذين ضربوا بها. (20) لا تحمل في يدك هراوة، (21) وإلا

ارتجفت

الأرواح أمامك. (22) لا تضع نعلا في قدميك. (23) لا تحدث جلبة في العالم السفلي. (24) لا تقبل زوجتك التي أحببت، (25) ولا تضرب زوجتك التي كرهت. (26) لا تقبل طفلك الذي أحببته، (27) ولا تضرب طفلك الذي سخطت عليه، (28) حتى لا يطبق عليك عويل الأرض.

4 (29) إن تلك التي تضطجع هناك، أم (الإله) نينازو التي تضطجع هناك، (30) لا يغطي كتفيها الناصعين رداء، (31) وثدياها عاريان مثل

وعائين (مجوفين).»

5 (32) لم يأخذ أنكيدو نصيحة سيده مأخذ الجد؛ (33) ارتدى ثوبا نظيفا؛ (34) فعرف (الموتى) أنه غريب هناك. (35) ضمخ نفسه بالزيت الطيب (من العلبة)؛ (36) فتزاحموا حوله بمجرد أن شموا رائحته. (37أ) رمى العصا الخشبية على الأرض؛ (38) فتجمع حوله الذين ضربوا (بهذه) العصا. (39) حمل هراوة في يده؛ (37ب)

Неизвестная страница