مزق ولفسكيل خطابات الوداع التي كتبها، وأعاد كتابة وصيته على ضوء ما حدث في تلك الليلة. وعقب موته في العام 1908 قرئت الوصية الجديدة، وصدمت عائلة ولفسكيل إذ عرفت أن بول قد وهب جزءا كبيرا من ثروته لتكون جائزة لمن يتمكن من إثبات مبرهنة فيرما الأخيرة. كانت الجائزة التي بلغت 100000 مارك، أي ما يزيد على 1000000 جنيه إسترليني في الوقت الحالي، هي طريقته لرد الدين للأحجية التي أنقذت حياته.

وضعت النقود تحت تصرف «الجمعية الملكية للعلوم في جوتينجن» التي أعلنت المنافسة على جائزة ولفسكيل في ذلك العام نفسه:

بموجب السلطة التي منحنا إياها د. بول ولفسكيل، المتوفى في دارمشتات، فإننا نقدم جائزة قدرها مائة ألف مارك تمنح لأول من يثبت مبرهنة فيرما العظيمة.

ويجب اتباع القواعد التالية: (1)

تتمتع الجمعية الملكية للعلوم في جوتينجن بالحرية المطلقة في إصدار القرار بشأن من يمنح الجائزة. سترفض الجمعية قبول أي مخطوطة كان الهدف الوحيد من كتابتها هو دخول المسابقة للحصول على الجائزة. ولن تنظر الجمعية بعين الاعتبار إلا إلى المذكرات الرياضية التي ظهرت على هيئة أبحاث في الدوريات، أو تلك التي تطرح للبيع في المكتبات. وتطلب الجمعية من مؤلفي مثل هذه المذكرات إرسال ما لا يقل عن خمس نسخ مطبوعة. (2)

الأعمال المنشورة بلغة لا يفهمها المتخصصون الأكاديميون المعينون في لجنة التحكيم، سوف تستبعد من المسابقة. ويسمح لمؤلفي مثل هذه الأعمال بأن يستبدلوا بها ترجمات يضمنون تطابقها. (3)

الجمعية غير مسئولة عن فحص الأعمال التي لا تقدم إليها، ولا عن الأخطاء التي قد تنشأ عن حقيقة جهل الجمعية بمؤلف عمل ما، أو جزء من عمل. (4)

تحتفظ الجمعية بحق اتخاذ القرار في حالة أن يكون عدة أشخاص قد عالجوا حل المسألة، أو في حالة أن يكون الحل نتيجة جهود مجمعة لعدد من الباحثين، لا سيما فيما يتعلق بتقسيم الجائزة. (5)

لن تمنح الجمعية الجائزة إلا بعد عامين من نشر المذكرة التي ستفوز. والهدف من هذه الفترة البينية هو السماح لعلماء الرياضيات الألمان والأجانب بالتعبير عن آرائهم بشأن صحة الحل المنشور. (6)

فور أن تحدد الجمعية من ستمنحه الجائزة، ستخبر الأمانة العامة الفائز نيابة عن الجمعية، وسوف تنشر النتيجة أينما أعلنت الجائزة خلال العام السابق. ولن يكون قرار تخصيص الجائزة الذي اتخذته الجمعية موضوعا لأي مناقشات تالية. (7)

Неизвестная страница