9

Языки в Коране Ибн Хаснуна

كتاب اللغات في القرآن لابن حسنون

Исследователь

صلاح الدين المنجد

Издатель

مطبعة الرسالة

Номер издания

الأولى

Год публикации

١٣٦٥ هـ - ١٩٤٦ م

Место издания

القاهرة

(فَاِفرُق بَينَنا وَبَينَ القَومِ الفاسِقين) - ٢٥ - يعني فاقض بيننا بلغة مدين.
(فَإِن عُثِر عَلى أَنَّهُما) - ١٠٧ - يعني اطّلع. كقوله في سورة الكهف: (وَكَذَلِكَ أَعثَرنا عَليهم) - ٢١ - بلغة قريش.
(فَلا تَأسَ عَلى القَومِ) - ٢٦ - يعني تحزن على القوم بلغة قريش.
سورة الأنعام
قال الله - ٤٥ آ - جلّ ثناؤه: (وَأَرسَلنا السَماءَ عَلَيهِم مِدرارًا) - ٦ - يعني مُتتابعًا بلغة هُذيل، وكذلك في سورة هود (يُرسِلُ السَماءَ عَلَيكُم مِدرارًا) - ٥٢ - يعني متتابعًا.
(فَإن اِستَطعَتَ أَن تَبتَغي نَفَقًا في الأَرض) - ٣٥ - يعني سربًا بلغة عُمان.
(يَصدِفون) - ٤٦ - يعني يُرضون، وكذلك (صَدَفَ عَنها) - ١٥٧ - يعني أعرض بلغة قريش.
(انظُروا إِلى ثَمَرِه) - ٩٩ - بالفتح بلغة كنانة، وبالضم بلغة تميم.
(وَحَشرَنا عَليهم كُلَ شَيءٍ قُبُلًا) - ١١١ - يعني عَيانًا، (قُبُلًا) بالضم بلغة تميم، وقِبلا بالكسر بلغة كنانة.

1 / 26