الملك :

إذا لم تخضعوا أمرت الجنود بإجباركم.

الشعب :

حبذا الموت في الوطن.

مرتين :

إخواني، اسمعوا، تعلمون أنني رجل منكم، وحياتي عزيزة لدي، فثروتي واسعة، وشهرتي عظيمة، ولا أطمع بشيء من هذه الدنيا، أنا ملاح مشهور، وأريد أن أرافق كولومب، فما قولكم؟ (إلى الملك)

مولاي، أنا أول المتطوعين في خدمة كولومب، وأقدم مالي إذا لزم الأمر. (يسكت الجمهور.)

الكردينال :

هو ذا مرتين ألونزو يتقدم إلى مرافقة كولومب، ولو كان في الأمر خطر لما تقدم، فما رأيكم؟ ألا تسلمون بالذهاب؟

البحارة :

Неизвестная страница