الدوق :

الألم الذي نقاسيه في الحياة يهبنا من التبصر والمعرفة ما يعجز عنه السعداء الراضون عن أنفسهم. اقرئي ليوباردي، اقرئي الشعراء الذين يعيشون بيننا ويتعذبون. إن كل شعر عظيم ينهل من الشعور الأليم بالحياة، من الحزن الفاجع.

جوليا (فجأة) :

هل أنا تعيسة؟

الدوق :

أأنت التي تسألينني يا جوليا؟

جوليا :

آه! مجرد فكرة خطرت على بالي، أرجو أن تنسى ما قلت.

الدوق :

أنا لا أستطيع أن أحول أفكاري عنك.

Неизвестная страница