ورجلٌ خيرٌ وامرأةٌ خيرةٌ وقومٌ خيارُ وأخيارٌ، وامرأةُ خيرةٌ في جمالها وميسمها. وفي القرآن ﴿خَيْرَاتٌ حِسَانٌ﴾ وخيراتٌ مخففٌ ومثقلٌ أيضًا.
والخير بكسر الهاء: الهيئة.
والخير أيضًا: الكرمُ قال:
وما حسن الرجال لهم بزين ... ولكن زينهم حسبٌ وخير
والخيرة، خفيفةً، مصدر اختار خيرةً، مثل ارتاب ريبةً، والخيرةُ، الاختيار.
وقولهم: مات خُفاتا
أي مات ولم يشعر به حتى طُفي. وأخفته الله حتى خفت.
وزرعٌ خافتٌ كأنه بقي فلم يبلغ غاية الطول.
وخفت الصوت من الجزع، وصوتٌ خفيت وخفيضٌ.
وخافت الرجل بقراءاته: إذا لم يرفع صوته.
وقومٌ مخافتون إذا تشاوروا بينهم سرًا.
وامرأةٌ خفوتٌ لفوت: وهي المستحسنة في الوحدة، فإذا صارت في النساء غمرتها وخفتت في جنب من كان أحسن منها. ولفوتٌ أي فيها انقباض والتواء، وقيل: كثيرةُ الالتفات إلى الرجال.
والخفتُ والخُفَاتُ: النعاس. قال ابن ميادة: