صدقت. صدقت. وإذن أستصوب بلا تفصيل، ولا تطويل، أن نتصافح ونتفارق، أنتما تذهبان إلى شؤونكما، ولكل شؤون. وأنا أغدو للنظر في حسابي، ويا له من حساب أليم. لا تعجب، سأمضي وأصلي.

هوراشيو :

هذه كلمات دوار، وتشتت بال.

هملت :

يسوؤني أنها لم ترضكما، يسوؤني جدا.

هوراشيو :

ليس فيها ما يسوء يا مولاي.

هملت :

بلى، وأحلف بالقديس «بطرس». يوجد ما يسوء، ويحوز كل مساءة. أما ذلك الطيف فهو طيف أمين، بإذنكما أقول هذا، وأما رغبتكما في معرفة ما جرى بيننا، فارغبا عنها إلى شيء سواها. والآن يا رفيقي في السلاح، وفي الدرس، وصديقي، لى عندكما رجاء. أيحقق؟!

هوراشيو :

Неизвестная страница